[Film] La traversée du temps - 時をかける少女, Toki wo Kakeru Shōjo

Fiche technique

Année : 2006
Réalisation : Mamoru Hosoda
Character design : Yoshiyuki Sadamoto
Directeur artistique : Nizo Yamamoto
Créateur original : Yasutaka Tsutsui
Scénario : Satoko Okudera
Musique : Kiyoshi Yoshida
Animation : Madhouse
Chanson du générique : Garnet - Oku Hanako
Licencié en France par : Kaze
Durée : 100 minutes

Résumé :

M

akoto

est une lycéenne ordinaire qui accumule les catastrophes. Elle se réveille en retard, rate un examen surprise, manque de mettre le feu à l'établissement pendant le cours de cuisine, se fait écrabouiller par des garçons lors d'une bagarre. Mais le pire arrive quand elle rentre chez elle à vélo : dans la rue en pente, elle se rend compte qu'elle n'a plus de freins et qu'elle fonce droit sur la voie ferrée. Elle percute violemment la barrière de protection et se retrouve projetée sur le train qui arrive a grande vitesse… Mais bizarrement, Makoto se réveille à terre, un peu étonnée de se voir encore en vie. Elle va rendre visite a sa tante qui lui explique qu'elle aurait la capacité de voyager dans le temps…

Critique personnelle : Je suis tout simplement tombé sur cul quand j'ai acheté le DVD, déjà la version simple contient un livret avec un petit artbook, des anecdotes de montage et plein de commentaires sur la réalisation du film. Pas très utile me direz vous, mais cela rajoute du charme au boitier, le DVD quand a lui se trouve a la fin du livret, ce n'est donc pas un boitier DVD classique comme les autres. Ensuite plaçons cette galette dans le lecteur, après quelques pubs très rapide, nous tombons sur un menu simple et efficace, avec les classiques 'Film', 'Chapitres',...

[Film] La traversée du temps - 時をかける少女, Toki wo Kakeru Shōjo Traversee_du_temps_big

[Film] La traversée du temps - 時をかける少女, Toki wo Kakeru Shōjo 219

Ensuite niveau graphisme la encore c'est une claque visuelle, les personnages sont tout bonnement simple, efficace, ressemblant beaucoup aux coups de crayons de 'Someday Dreamer'. Les couleurs sont très clair, ne sont pas flashy et n'agressent donc pas les yeux, ce qui contribue a la magie du film. L'animation elle aussi coule de source, on sent qu'un travail de forcené a été fait dessus, tout est fluide et sans accrocs majeurs, plus qu'un Ghibli a mon gout. En même temps, le character designer n'est d'autres que Yoshiyuki Sadamoto, qui a en autres fait Neon Genesis Evangelion, Fushigo no umi no Nadia et Gunbuster, donc une grosse pointure dans son genre. L'histoire est quand a elle adapté d'un manga de Yasutaka Tsutsui, a qui on doit aussi Paprika entre autres.

On accroche assez rapidement aux personnages principaux de cette œuvre, ils sont charismatiques et possède chacun une personnalité propre a eux même. Une certaine lenteur peur se faire sentir dans la film, mais les graphismes simples empêche vraiment de s'ennuyer. l'héroïne est joviale, heureuse et possède une bonne humeur permanente qui nous permet de garder le sourire pendant toute la durée du film. Le temps parlons en, c'est le thème principal de cette animation, et bien on ne le voit pas passez, on commence le film, et au bout des 1h30 on se demande pourquoi cela n'a pas durée plus longtemps, c'est un véritable typhon de plaisir et de bohneur.

Bref cette oeuvre est conseillé a tous fan de films simples, magnifique et ou on a pas besoin de réfléchir pour trouver la trame principal. Par ailleurs ce film a été récompensé plusieurs fois au Tokio Anime Award 2007, et la mention spéciale du jury au festival d'animations d'Annecy en 2007.

Citation :

Festival International du Film d'Animation - Annecy 2007 :